Germanistik – Deutsch-mongolische Perspektiven

Berichte der bochumer studentinnen Leonie Dinter und hanna habraschka über ihre tutorien in der mongolei

Ihre Berichte können Sie hier nachlesen.

Interview mit Daniel Pottmann (bis august 2022 DAAD-Deutsch-Lektor in der Mongolei)

Anlässlich der DAAD-Jubiläumstagung 30 Jahre GIP am 23.08.2023 in Berlin hat der Deutschlandfunk Daniel Pottmann interviewt, der bis August 2022 als DAAD-Deutsch-Lektor in der Mongolei tätig war. Hier gelangen Sie direkt zum Interview.

DAAD-Jubiläumstagung 30 Jahre Germanistische Institutspartnerschaft (GIP)

Unsere digitalen Aktivitäten wurden auf der DAAD-Jubiläumstagung 30 Jahre GIP am 23.08.2023 in Berlin vorgestellt. Hier gelangen Sie zum Poster.  Hier gelangen Sie zur Präsentation

Lehrkonzept-Präsentation in Wien

Das im Zusammenhang mit unserer Institutspartnerschaft entwickelte innovative Lehrkonzept wurde auf der Internationalen Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer (15.-20. August 2022) in Wien vorgestellt. Näheres können Sie hier nachlesen. 

Podcast-Projekt zum Traditionsvergleich

Während ihres Mongolei-Aufenthaltes im Oktober 2022 hat die Bochumer Studentin Franziska Goike ein Podcast-Projekt mit Studierenden der MUBIS erarbeitet. In mehreren Kurzbeiträgen werden mongolische und deutsche Traditionen verglichen – beispielsweise aus den Bereichen Sport, Essen, Religion oder Kleidung. Die teilnehmenden Jugendlichen aus der Mongolei absolvieren derzeit ihr zweites Studienjahr und haben ein Sprachniveau von A1/A2. Die Podcasts finden Sie auf dem Videokanal der Institutspartnerschaft „Die Mongolei stellt sich vor“.

lehraufenthalt

Andreas Bierwald, M.A. hat bei seinem Aufenthalt als Gastwissenschaftler im September 2022 an der MUBIS Vorträge und Unterrichtsstunden zum Thema Metapher, Metonymie und Mehrdeutigkeit sowie über Geschlechtergerechte Sprache in Deutschland gehalten.

Online-Workshops im WiSe 2021/22 und SoSe 2022 für die Daf-Studierenden an der MUBIS

Nähere Informationen finden Sie hier. 

sommerschule in Ulaanbaatar / Mongolei vom 19.06 – 16.07.2022

Nähere Details finden Sie hier.

SoSe 2022: Studierendenaustausch im Rahmen unserer DAAD-Partnerschaft mit der Mongolei

Im Rahmen unserer Universitätspartnerschaft hält sich derzeit der Bochumer Student Elias Vennewald (Foto rechts) als Tutor an der Staatlichen Pädagogischen Universität der Mongolei in Ulan Bator auf. Er führt dort einen vierwöchigen Lehrauftrag aus zum Thema „Integrierte Sprach- und Kulturvermittlung – Landeskundliche Medienprodukte erstellen“. Lesen Sie hier seinen Bericht. 

Im Gegenzug werden die drei mongolischen Germanistik-Studentinnen Battuul Purevdorj, Enkhkhishig Batzaya und Solongo Byambasuren (Foto von links nach rechts) das gesamte Sommersemester 2022 an der RUB verbringen. Wir heißen alle Gaststudierenden ganz herzlich willkommen und wünschen ihnen eine schöne und interessante Zeit in Deutschland.

WISE 2021/22: BESUCH AUS DER MONGOLEI

Im Rahmen der vom DAAD geförderten Institutspartnerschaft zwischen der Ruhr-Universität Bochum und der Staatlichen Pädagogischen Universität der Mongolei in Ulan Bator dürfen wir derzeit vier mongolische Studierende an unserem Lehrstuhl begrüßen. Oyunchimeg, Tsegmed, Ider und Angarag (von rechts) werden bis Ende Januar Sprach- und Universitätskurse besuchen sowie auf kleineren Exkursionen Bochum und Umgebung kennenlernen. Wir freuen uns sehr, dass der Besuch auch in Zeiten von Corona möglich wurde und hoffen, dass unsere Gäste trotz der pandemiebedingten Einschränkungen gerade im Bereich der geplanten Exkursionen viele schöne Eindrücke aus Deutschland mit nach Hause nehmen können.

__________

Zwischen der Ruhr-Universität Bochum und der Staatlichen Pädagogischen Universität der Mongolei in Ulaanbaatar besteht seit 2016 eine vom Deutschen Akademischen Austauschdienst DAAD geförderte Germanistische Institutspartnerschaft, die bis 2022 schon dreimal verlängert wurde.