DFG-Projekt »Klassiker im Kontext«» Projektpublikationen

Projektpublikationen

Eikelmann, Manfred; Schumacher, Arne: Paratexte in der Klassiker-Rezeption – Zum experimentellen Textstatus der spätmittelalterlichen deutschen Übersetzungen der Consolatio Philosophiae des Boethius. In: Bernsen, Michael; Eggert, Elmar; Schrott, Angela (Hrsg.): Historische Sprachwissenschaft als philologische Kulturwissenschaft. Festschrift für Franz Lebsanft zum 60. Geburtstag. Bonn 2015, S. 545-565.

Bastert, Bernd: Wissenschaft und Fastnachtspiel: Die Komödien des Terenz zwischen Mittelalter und Früher Neuzeit. In: Huwiler, Elke; Meyer, Elisabeth; Quak, Arend (Hrsg.): Wat nyeus verfraeyt dat herte ende verlicht den sin. Studien zum Schauspiel des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Festschrift für Carla Dauven-van Knippenberg zum 65. Geburtstag. Leiden 2015, S. 172-195.

Laufer, Esther: Du vindest auch an ainem yeden blat text und gloß. Text und Paratext in Terenz-Ausgaben des 15. und 16. Jahrhunderts. In: Ajouri, Philip; Kundert, Ursula; Rohde, Carsten (Hrsg.): Rahmungen. Präsentationsformen und Kanoneffekte. Berlin 2017 (Beiheft zur Zeitschrift für deutsche Philologie 16), S. 77-106.

Schumacher, Arne: Rezension zu: Toepfer, Regina; Kipf, Johannes Klaus; Robert, Jörg (Hrsg.): Humanistische Antikenübersetzung und frühneuzeitliche Poetik in Deutschland (1450-1620) (Frühe Neuzeit. Studien und Dokumente zur deutschen Literatur und Kultur im europäischen Kontext. Band 211). Berlin, Boston, Walther de Gruyter 2017. X+584 S. Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung 23 (2018/1), S. 233-235.

Schumacher, Arne: Boethius in Köln. Konrad Humerys Consolatio-Übersetzung als ethisch-programmatischer Beitrag zum politischen Sammlungskonzept in einer Handschrift des Ratsherrn Jakob Schirl. In: Eichenberger, Nicole; Lutz, Eckart Conrad; Putzo, Christine (Hrsg.): Bücher und Identitäten. Literarische Reproduktionskulturen der Vormoderne. Überstorfer Colloquium 2016. Wiesbaden (Scrinium Friburgense). [bei den Hrsg.; erscheint voraussichtlich 2018]

Eikelmann, Manfred: Antikenrezeption in medialen Transferprozessen. Überlegungen zu den deutschsprachigen Terenz-, Cicero- und Ovid-Übersetzungen des 15. Und 16. Jahrhunderts. Frühmittelalterliche Studien. [erscheint voraussichtlich 2019]

Pachurka, Daniel; Schumacher, Arne: Verenderung der Gestalten. Das Buchkonzept von Jörg Wickrams Ausgabe der ‚Metamorphosen‘ Ovids (1545) im Spiegel der Götterdarstellung. Frühmittelalterliche Studien. [bei den Hrsg.; erscheint voraussichtlich 2019]

Schumacher, Arne: Antikenrezeption zwischen christlichem Trostanspruch und volkssprachigem Wissenstransfer. Konrad Humerys ‚Tröstung der Weisheit‘ im mittelalterlichen Rezeptionsspektrum der Consolatio Philosophiae des Boethius. Mit einer Editionsprobe. Berlin, Erich Schmidt Verlag (Philologische Studien und Quellen). Zugl. Ruhr-Universität Bochum, Fak. Phil., Diss. masch. 2017. [Druckvorbereitung; erscheint voraussichtlich 2019]