| 2003 – 2007 | Geschäftsführender Leiter des Zentrums für Lehrerbildung |
| seit 2003 | Mitglied des wissenschaftlichen Beirats zur Entwicklung von Kernlehrplänen, Lernstandserhebungen und -diagnosen des Landes Nordrhein-Westfalen |
| Vorsitzender des wissenschaftlichen Beirats „Deutsch als Fremdsprache“ der Zentralstelle des Auslandsschulwesens im Bundesverwaltungsamts | |
| seit 2001 | Mitglied des Vorstands des Lehrerbildungszentrums der Ruhr-Universität Bochum |
| Stellvertretender Vorsitzender des Direktoriums für das TestDaF-Institut – An-Institut an der Fernuniversität Hagen und der Ruhr-Universität Bochum | |
| seit 2000 | Mitglied des Vorstands der Gesellschaft für Akademische Testentwicklung e.V. |
| seit 1999 | Mitglied des Expertenrates von „Profile Deutsch“ |
| seit 1992 | Professeur associé an der Faculté des arts et des sciences der Université de Montréal |
| 1990 – 2005 | Rektoratsbeauftragter für die Partnerschaft mit den Universitäten Orléans/Tours |
| 1989 – 2007 | Vertrauensdozent der Deutschen Forschungsgemeinschaft für die Ruhr-Universität |
| 1988 – 1997 | Mitglied des Auswahlausschusses im Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) für Lektoren |
| seit 1986 | Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats ‚Deutsch als Fremdsprache‘ des Goethe-Instituts, München |
| seit 1981 | Mitveranstalter der Frühjahrskonferenzen zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts |
| 1975 – 2001 | Fachreferent für Italienisch im Vorstand des Fachverbandes Moderne Fremdsprachen (FMF) |